José Serrano, “Errores más frecuentes en el peritaje caligráfico y documentoscópico”

Errores más frecuentes en el peritaje caligráfico y documentoscópico · COLABORACIONES

Derecho y grafología

José Serrano

Perito caligrafo

Asociación Nacional de Expertos en Grafistica y Documentoscopia Miembro del Instituto de Estudios Almerienses

Errores más frecuentes en el peritaje caligráfico y documentoscópico

- La autoría o alteración de textos manuscritos y con impresión mecánica - La autoría, autenticidad o falsedad de firmas, rúbricas y visés

- Detectar auto-falsificaciones - Determinar la antigüedad de documentos - Exámenes de papeles y soportes de escritura - Exámenes y discriminación de tintas - Exámenes de fotocopias

- De impresos pre-formateados

- Exámenes de sellos secos o de cuño - Exámenes de firmas recogidas en tabletas digitalizadoras - Identificación del útil de escritura - Identificación de las máquina de escribir - Identificación de impresoras - Identificación de fotocopiadoras - Identificación de autores de grafitis - Identificación de autores de escritos anónimos - Identificación de testamentos hológrafos - Identificación de documentos producidos con la asistencia de ordenador - Toma de cuerpos de escritura l peritaje caligráfico es una disciplina de la criminalística que tiene la misión de comparar escritos y determinar falsificaciones de documentos. Se encarga del estudio y análisis de todo tipo de documentos manuscritos, mecanografiados, impresos o reproducidos y de las máquinas empleadas en su confección, para determinar su autenticidad, falsedad, alteraciones o manipulaciones. Este estudio incluye el análisis de escrituras manuscritas y firmas en cualquier tipo de soporte. El peritaje caligráfico es muy demandado en el ámbito judicial a la hora de establecer la veracidad de documentos o de determinar la autoría de un escrito determinado. Se debe tener en cuenta que los peritos calígrafos se diferencian notablemente de los grafólogos al uso. Estos últimos buscan, de forma no científica, deducir la persoEs primordial exigirle al perito al que nalidad u otros atributos de una persona se le encomienda un informe y en el que a través de su escritura. Confundir a un Los errores se deposita toda la confianza, que conozperito calígrafo con un grafólogo es un se pueden ca en profundidad la materia que está grave error equivalente a llamar astrótratando, que utilice métodos científicos logo a un astrónomo. El peritaje caligráencontrar en fico es una técnica científica de validez y emplee las metodologías adecuadas, cualquier parte del reconocida, y la grafología es una arte informe y también en las técnicas de laboratorio pertinentes adivinatoria, como por ejemplo la cartoy por supuesto que no cometa errores en la exposición en el mancia y la astrología. la redacción del informe, que podrían acto del juicio

La principal labor de un perito calídesvirtuar y confundir su contenido y el grafo cuando trabaja de parte es infordictamen. oral mar de la posible viabilidad del caso que Es conveniente recordar que la profele propone el interesado, el abogado o el graduado social. sión, las funciones y la formación de Perito Calígrafo en Si considera que el asunto es viable su tarea es asesorar, España, están insuficientemente legisladas y regladas, generalmente a un juez o tribunal, sobre la autenticidad ni tan siquiera se exige aplicar en los informes periciade un documento determinado, emitiendo un dictamen les la norma de calidad AENOR 197001:2011. Esta noren un informe como experto que da cuenta de la investi- ma define los criterios generales para la elaboración de gación realizada. Entre los encargos más comunes a un informes y dictámenes periciales de todo tipo. Establece perito calígrafo se pueden mencionar las siguientes: la estructura y los requisitos mínimos del contenido de - Abusos de firma en blanco un informe o dictamen pericial, con el fin de garantizar - Alteración de textos mecanografiados la calidad, la comprensión del procedimiento y de las Julio 2017

Ilustre Colegio Provincial de Abogados de Almería · Sala de Togas

COLABORACIONES · Errores más frecuentes en el peritaje caligráfico y documentoscópico conclusiones desarrolladas por el perito, para que sean inteligibles y así facilitar la valoración tanto por el tribunal, como por las partes implicadas en las actuaciones judiciales. “En el momento en que el letrado recibe el traslado de copias del escrito de alegaciones de la contraparte, debe comprobar que esas copias tengan realmente un correspondiente original en los documentos incorporados al procedimiento, ya que un original no tiene la misma calificación jurídica que una fotocopia”.

Por tanto los errores se pueden encontrar en cualquier parte del informe y también en la exposición en el acto del juicio oral.

El error en la redacción de peritajes consiste en la comisión de una equivocación o fallo, en algún apartado del mismo, que en mayor o menor medida, puede desvirtuar o restar credibilidad al informe. A veces el error es superable en el acto del juicio en la ratificación por el propio Perito. Otras veces el error permanece en el dictamen porque no lo hemos percibido y en ocasiones es tan grave que podría invalidar por completo el informe. Es fundamental que siempre exista una fluida comunicación entre el abogado o graduado social y el perito ya que la prueba pericial tiene una parte técnica que escapa al conocimiento de letrados, fiscales y jueces.

Generalmente los letrados de cara a la vista en el juicio oral no saben, ni tienen porque saber, analizar adecuadamente un dictamen pericial que les perjudica, sin llegar a identificar sus posibles incongruencias, contradicciones e incluso errores. Por lo cual no formularían preguntas u objeciones que podrían haber sembrado dudas en el proceso de convicción en la mente del juzgador.

Si el perito de la contraparte ha incurrido en algún error o contradicción en su dictamen, es importante saberlo ya que de advertirse alguna equivocación, de fondo o de forma, el letrado debe plantearla en la Vista para que el perito se explique y si ello afectase a la interpretación de sus conclusiones debería modificarlas. De todo esto se desprende que solo el perito nombrado de parte, puede ayudar al abogado a preparar el interrogatorio más adecuado al perito de la contraparte o al nombrado por el juzgado y con más motivo ya que en algunos procedimientos pueden llegar a intervenir hasta tres peritos.

Sala de Togas · Ilustre Colegio Provincial de Abogados de Almería

EJEMPLO DE CÓMO PODRÍA SER LA COMPOSICIÓN DE UN INFORME PERICIAL GRAFOTÉCNICO CON ARREGLO A LA NORMA DE CALIDAD AENOR 197001: 2011

1.- En la portada deben de figurar los datos de identificación y objeto del informe, de forma muy concisa, ya sea por orden judicial o por iniciativa de una de las partes. Es decir lo que se le solicita al perito, quien se lo solicita, si hay procedimiento iniciado citar la contraparte, letrados, procuradores, la causa, el juzgado y las fechas de encargo y entrega del informe.

2.- Índice

3.- Comienza con los datos personales y profesionales del perito. Es demasiado frecuente incluir toda una serie de títulos, cursos y referencias, a menudo de dudosa procedencia, que poco tienen que ver con su cualificación profesional para el informe en concreto. Lo correcto es mencionar los títulos superiores relacionados con la especialidad pericial y la pertenencia a asociaciones reconocidas en todo el Estado como la Asociación Nacional de Expertos en Grafística y Documentoscopia. 4.- Objeto del dictamen.

El perito define lo que se ha acordado y se le solicita por el Tribunal o por las partes.

“El perito nunca podrá modificar las cuestiones que le proponen resolver, ni añadir respuestas que no se le han solicitado de cara a favorecer o perjudicar a ninguna de las partes”

5.- Declaración de objetividad del perito 6.- Bases técnicas. Establecer una metodología de trabajo que dificulte la comisión de errores. Muchos informes carecen del apartado donde se plasmará la base técnica y la metodología que sustenta el proceso analítico llevado a cabo, lo que resta fiabilidad y credibilidad al informe que no tendrá el apoyo del método científico contrastado si no se ha descrito previamente. 7.- Terminologías empleadas

8.- Relación de instrumentos técnicos utilizados en la investigación y estudio de las muestras objeto de la pericia, los portátiles y los específicos de laboratorio, como son lupas, microscopios, medios de reproducción y discriminación de tintas, etc. 9.- Descripción y visualización de los documentos utilizados en el informe, de forma minuciosa y pormenorizada, primero los dubitados, que son el objeto de la pericia y después los indubitados que como su nombre Julio 2017

Errores más frecuentes en el peritaje caligráfico y documentoscópico · COLABORACIONES indica no existe duda de su autenticidad y con los que se efectúa el estudio comparativo.

Es fundamental que el experto no pase por alto ningún detalle del análisis pormenorizado de todos los documentos, como tamaño, fecha, soporte original o copia, tipo de documento, estado de conservación, quien lo aportó, grado de idoneidad para la prueba, etc. Ya que es fundamental para dar rigurosidad, fiabilidad y validez a su informe. Cualquier omisión en este apartado podrá ocasionar la invalidez del informe ya que sería un grave error que afectaría al fondo de la investigación.

En cualquier caso siempre es necesario acompañar en un anexo al final del informe todos los documentos utilizados originales y copias enumerados. De este modo los destinatarios del dictamen y el Tribunal, en su caso, podrán identificar de forma completa el documento de donde se ha seleccionado por ejemplo la firma, rúbrica, texto, fragmento o detalle que ha sido objeto del análisis pormenorizado.

Sería un grave error hacer apreciaciones o juicios de valor que no sean objetivos y científicos, ya que no le competen al Perito, por el hecho de tener una calificación jurídica. En cuanto a las piezas indubitadas o de comparación, el Perito deberá ser muy cauto en su elección y reJulio 2017 chazar aquellos que sean inadecuados o bien que sean sospechosos de su legitimidad y autenticidad. En los peritajes extrajudiciales o privados y en los judiciales siempre hay que tener una especial prevención y atención al origen de las fotocopias y el Perito deberá abstenerse de calificar como indubitados aquellos documentos de los que desconozca o existan dudas de su procedencia.

Debe tenerse en cuenta que únicamente pueden considerarse como documentos indubitados los cuerpos de escritura efectuados ante el

Letrado de la Administración de Justicia y o el Perito y los descritos en el art. 350 de la

LEC. Por consiguiente cualquier otro documento deberá ser, en su caso, descrito por el

Perito como “documento que se me aporta como indubitado de D/Dña…”

10.- Examen de los elementos dubitados e indubitados. En este apartado se entra de lleno en el fondo del asunto, tiene que ser lo máximo de científico, riguroso y sistemático, con una exposición fundamentada, apoyándose en los medios técnicos de laboratorio que procedan, con imágenes y fotografías de detalle que ilustren los hallazgos encontrados. “El perito debe procurar que todos los resultados de su examen queden debidamente clarificados y demostrados apoyándose en gráficos y fotografías”. En los supuestos de peritajes judiciales, el perito, Ilustre Colegio Provincial de Abogados de Almería · Sala de Togas

COLABORACIONES · Errores más frecuentes en el peritaje caligráfico y documentoscópico amparado en su designación por el juzgado, deberá solicitar a su señoría que le provea de las credenciales que le permitan acceder a documentación indubitada en archivos y registros públicos y con más motivo si el objeto de la pericia es referido a un difunto ya que no se le podría tomar cuerpo de escritura. Cuando no sea posible contar con este tipo de documentos, es necesario elaborar un cuerpo de escritura, que son las muestras de escritura y o firmas tomadas al sujeto de estudio. Igualmente textos mecanográficos tomados directamente de la máquina de escribir, impresora y copiadora involucrada o impresos, etiquetas, sellos de tampón, etc. La toma de cuerpo de escritura a los sospechosos se realizará en sede judicial con la presencia del letrado/a de la administración de justicia o funcionario que designe, que levantará acta.

Hasta este punto bien, pero como los funcionarios de justicia no son expertos en la toma de cuerpos de escritura ni calígrafos, el letrado que actúa debe procurar que esté presente en el acto un Perito Calígrafo de parte, que en función del informe pericial que se pida, verifique que se dicte al sospechoso el texto más adecuado al caso y supervise su ejecución, ya que todos los detalles que observará del escribiente le aportarán una valiosa información para la posterior redacción del informe pericial. Son muy frecuentes los casos en que es necesario presentar un informe pericial al inicio de un procedimiento o acompañándolo con la contestación de la demanda, por iniciativa del interesado, del letrado o del perito consultado. Así mismo se pueden tomar cuerpos de escritura fuera del ámbito judicial siempre en presencia del Perito de confianza que va a realizar el informe con testigos, incorporando copias de sus D.N.I o documentos identificativos. De igual forma cuando la firma del interesado estuviese recogida en al menos un protocolo notarial, sería conveniente realizar el cuerpo de escritura en una comparecencia para que el notario de fe y 78

Sala de Togas · Ilustre Colegio Provincial de Abogados de Almería nos facilite copia testimoniada de firmas en anteriores protocolos, para incorporarlas como muestras indubitadas al informe. Es importante resaltar que los cuerpos de escritura manuscritos van perdiendo efectividad y rigurosidad cuanto más nos alejamos de la supuesta fecha de la redacción del documento cuestionado. Por norma se consideran coetáneos los documentos fechados en torno a dos años antes y después, de la supuesta fecha del documento dubitado. Esta norma es igualmente aplicable a los documentos indubitados. Esto es debido a que la escritura, la firma y la rúbrica van evolucionando a lo largo de la vida en la mayoría de las personas.

“Un informe referido a la autenticidad o falsedad de firmas nunca debe contener interpretaciones grafológicas del supuesto firmante, ya que no es científico. Eso es propio de las revistas del corazón y de los practicantes de artes adivinadoras”

11.- Análisis diferencial.

En él se contrastan las analogías y diferencias observadas en el punto anterior procurando que todos los resultados de su examen queden debidamente concatenados y demostrados. Empleando un lenguaje claro, preciso y objetivo empleando unos términos técnicos y a la vez comprensibles. “El perito se abstendrá de hacer juicios de valor sobre documentos o cuestiones que no le competen”. 12.- Dictamen. Es la parte más importante del informe que resume todo el encargo y donde es necesario aplicar la regla de las cuatro “C”, es decir las conclusiones deben ser: Claras, correctas, congruentes y concisas. 13.- Anexo. Al final se incorporan los documentos dubitados e indubitados utilizados en el informe. Es conveniente además incluir las fotografías ampliadas con ilustraciones que demuestren el análisis, reseñando en ellas los detalles y referencias que ayuden a clarificar e identificar las discordancias y concordancias observadas, esto a la vez servirá de gran apoyo en una posible exposición en juicio oral.

Julio 2017

Persiguiendo a las abejas por fundo ajeno · COLABORACIONES

‘Opinión personalísima’ cruzar la calzada, lo que curiosamente comportaba menos riesgos, como cuando caminaba por la acera, pues otra de las costumbres de su clan era hacer peligroso el deambular por la misma, para lo que se había habilitado una red de carril para bicicletas que se extendía por José Carlos Castells Ortells todas las aceras existentes, las más de las ocasiones ocuCol. 1.003 Icaalmeria pando toda la anchura de éstas.

Sorteando todos estos peligros, también socavones que no se arreglaban porque toda la energía era destinada a reparar las aceras previamente destruidas, Castélez consigue llegar a su lugar de trabajo, se desprende de la mochila, y empieza a sacar de la misma: un gran móvil (esmartfón) un lápiz de memoria, una tablet, un bolígrafo con puntero táctil, una batería externa, un ordenador portátil, un mini teclado blutú, un mini mús, un cargador universal y otro de coche, un amplificador de puertos usb, y alguna que otra cosa que ahora es de imposible recuerdo. En definitiva que esto debe de ser como los que dicen que del asentamiento de la tribu rompedora de aceras, al de la tribu de las rotondas “hay” diez minutos, porque lo LA PÓCIMA MÁGICA: INTERNET, PAPEL Y LEXNET de poder llevar en un pequeño aparato toda la información, verdad, lo que se dice verdad, no parece que sea, y ualquier día del año, muy temprano -aseguraría muy práctico tampoco. Ya con menos peso al liberarse de toda la tecnología que antes de que Marco se hubiera levantado para ayudar a su buena mamá- portando una mochila que portaba, da al botón de encendido del ordenador, y de grandes dimensiones y dirigiéndose al trabajo, una se empieza a iluminar la pantalla y a desentumecerse el persona camina enfrascada en sus pensamientos: Afor- aparato, que para ir marcando territorio pide una clave. tunadamente la crisis estaba prácticamente superada, Si se tiene suerte y se acierta con la introducida, sigue porque de formar parte de los pueblos germánicos, no desperezándose, y empiezan sucesivamente a acudir el habría prestado la más mínima cantidad a Hispania, antivirus, la nube, impresora, y otros programas, moaunque ésta era la tierra a la que pertenecía el caminan- mentos de espera que dan lugar a que nuestro protagote. nista reflexione:

Constituía Hispania un lugar en el que la mayor Espero que no me arroje ningún mensaje de los que parte de sus irreductibles indígenas llamábanse, Fer- esgrimía hasta hace poco. Y es que ciertamente los ornández, Rodríguez, Martínez, Pérez, u denadores habían avanzado mucho, otras denominaciones similares, por lo pero sobre todo se habían refinado y

Lexnet que escogeremos como protagonista a ahora eran aparentemente más educaera un Castélez -no vaya a ser que por una de dos, pues como quien dice hasta antes invento, más esas remotas casualidades de la vida, se de ayer, incluso te amenazaban y retabien maldición, que pueda dar alguna coincidencia- y que ban con frases del estilo de “como no me estaba poblada por diversas y curiosas había incorporado uno apagaste correctamente veremos a ver tribus. de nuestros druidas qué pasa ahora” o “ha ocurrido el error Por citar un ejemplo, los nativos de patrios, emparentado fatal 0302XY11J342K”, lo que lógicamente una de esas tribus que habitaba más asustaba al más pintado. con un también bien hacia el norte, se entretenían de

En estas que el ordenador parece esdruida galo. ordinario en coger el mayor pedrusco tar listo para empezar a trabajar. que encontraban, levantarlo en peso, y

Venga, lo primero veremos si hay volver a ponerlo en tierra repitiendo la emails. Y el ordenador que pide otra claacción hasta el agotamiento. ve, y mientras se cargan los emails, Castélez implora Aunque lo encontraba extraño y no muy divertido, ¡Por favor, por favor, que “no haya” Lexnet, que tengo consideraba que eso no era nada comparado con la tri- prisa! bu a la que pertenecía, y menos con su clan de adopción, Lexnet era un invento, más bien maldición, que había que se situaba algo así como abajo y a la derecha de His- incorporado uno de nuestros druidas patrios, emparenpania, clan en el que sus componentes enloquecidos y al tado con un también druida galo. Como quiera que éste grito de ¡Están locos estos europeos! se dedicaban ince- había compuesto una pócima mágica para la batalla, santemente a romper aceras para acto seguido recons- nuestro mago le pidió otra para arreglar la Justicia, y truirlas, y así una y otra vez sin final conocido. aunque parece que no debió de tomar muy bien los apunMientras realizaba esas reflexiones, prestaba gran tes que dictaba su pariente, alumbró Lexnet, reconforatención a la circulación, y no tanto cuando tenía que tándose: ¡Ya está! ¡Con esto la Justicia está arreglada!

Persiguiendo a las abejas por fundo ajeno

Julio 2017

Ilustre Colegio Provincial de Abogados de Almería · Sala de Togas