Miscelanea

- --------M - is-ce_l_ a-ne _a_ _ _ _ _ __ __

SALA de TOGAS

Miscelanea l . CURIOSIDADES Y FRIVOLIDADES

CIENTÍFICAS.

POINCARE, AMBIDEXTRO

El famoso matemático francés Jules Henri Poincare (1854-19 12) era pésimo en caligrafía y en la realización de dibujos o esquemas, aun elementales. En los medios científicos le conocían y llamaban el "ambidextro" porque dibujaba EXACTAMENTE IGUAL de mal con la mano derecha que con la izquierda. DESPISTE DE MILETO

El científico que predijo el eclipse de Sol el 28 de Mayo del año 585 a.C. Tales de Milete, ensimismado en su astronomía, observaba una noche las estrellas y, avanzando en descampado, cayó en un pozo con poca agua. Platón relató el hecho en el "Diálogo deTecto", aludiendo a la chanza y burla que "montó" la esclava de Milete al presenciar el despiste de su señor. QU(MICO "MOFETA"

El alemán Robert Wilhem Bunsen (1811-1899) , inventor del mechero de gas que lleva su nombre, permaneció soltero toda su vida. Los amigos dictaminaron y afirmaron públicamente que su celibato era debido al mal olor que despedía su ropa y pelo , impregnados de los productos fétidos con los que experimentaba continuamente en su laboratorio.

II. ORIGEN Y COMENTARIO DE DICHOS.

"Beber los vientos"

Desvivirse por alcanzar aquello que se desea con vehemencia.

En la obra "El Buscón llamado Don Pablos" (Clásicos castellanos, tomo 1, pág . 119) Vicente ESPINEL expresa: "¿y qué mayor pobreza -dije yo- que andar bebiendo los vientos con aquella insaciable hambre y perpetua sed de buscar hacienda y honra?" A un enamorado de la tabernera dedicó D. Francisco Gregario un poema del que extraemos dos versos: " ... por el vaso bebe vino y por ella los vientos".

CORREA sentencia: "Dícese de un enamorado: bebe los vientos por una fulana y del que anda en pretensión que mucho desea". CEJADOR da un matiz distinto al dicho, en "Tesoro de la Lengua Castellana", así: "alude a los perros de los ventores o venteadores que al olfatear el aire parece que se lo estuvieran bebiendo".

"A palo seco"

Aquello que se ejecuta escuetamente, sin los complementos usuales. También es expresión marinera. Según el "Diccionario de Autoridades" es "frase de los navegantes con que expresan el modo de navegar, recogidas del todo las velas, evitando que haga fuerza en ellas el viento cuando haya tormenta". "Írsele a uno el santo al Cielo"

Olvidársela lo que iba a decir o lo que tenía que hacer.

Dícese del que estando hablando se olvida (tras una interrupción, generalmente) de lo que tenía que decir o deja escapar algún despropósito.

En el Tesoro Silbantes (2_ parte, pág. 474), se afirma que "la frase alude al predicador que se olvidó del santo, hablando de otras cosas".

"De buten"

En lenguaje de germanía y vulgar "de buten" es algo excelente, estupendo o magnífico.

En "La Verbena de la Paloma", el guardia 2° dice: "¿Qué te parece, Pedro? Que canta de buten". Algunos le hacen provenir del alemán "gut" que significa bueno, de buena calidad. Otros lo derivan del latín "butyrum" que equivale a manteca o nata de leche (lo más valioso o exquisito).

Dice IRIBARREN en su edición del 2000 que "el Diccionario no la incluye". Sin embargo, observamos que el Diccionario de la Lengua de la Real Academia sí la recoge, en su edición de 2.001 , así: "Buten de, loe. adj. vulg. excelente, lo mejor de su clase. U.t.c. loe. adv." S . de T.

Cl 1

-SALA de TOGAS

Noticia s Vesp ertina s

Noticias Vespertinas l. JURfDICAS

11. OTRAS NOT ICIAS

EL ALMERIENSE ENRIQUE DOMINGO LÓPEZ, PREMIADO POR LA REAL ACADEMIA GRANADINA

TRES PREGONEROS EN LA FERIA ALMERIENSE DE 2003. TOMATITO, VILLAPALOS Y LAÍNEZ

Entre los actos celebrados con motivo de la Clausura del curso 2002-2003 de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de Granada, figuraba la entrega de los diferentes premios que anualmente otorga dicha Corporación. Nos complace referir que entre los galardonados figuraba el jurista almeriense D. Enrique Domingo López, a quien se otorgó el Premio Académico "José Luis Pérez Serrabona".

Los tres citados pronunciaron, respectivamente, el pregón popular "civil" desde el balcón del Ayuntamiento, el religioso a la Virgen del Mar en el Santuario de Nuestra Patrona, y el taurino en el Patio de la Diputación.

UNA FUNDACIÓN PARA LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS

8N w w (( o m ::J o z

Acaba de firmarse la constitución de una Fundación cuyo fin es "encargarse de la defensa de los derechos humanos y la cooperación para el desarrollo de modo directo o en colaboración con otras instituciones análogas de carácter público o privado, nacional o internacional". La fundación la ha suscrito el Consejo General de la Abogacía Española, asignándose a la misma el propio nombre del consejo. Esperamos su operatividad en un futuro próximo. inició la Feria el 22 de Agosto, con un sencillo y sentido pregón lleno de almeriensismo. A su pregonado amor por Almería, cantado en líricas imágenes, sumó una taranta de nuestra

JOSÉ FERNÁNDEZ TORRES, "TOMATITO",