Bibliografía

- SALA de TOGAS

Bibliografía

Bibliografía LAS SERVIDUMBRES Biondo Biondi Traducción y notas al Derecho Civil español Común y fora l. José Manuel González Porras Catedrático de Derecho Civil en la Universidad de Córdoba. 1.632 pags. Editorial Comarex.

Antonio López Cuadra Col. n° 595

Cuando en nuestro Colegio de Abogados, me mostraron los últimos libros recibidos para la Biblioteca y , uso de los colegiados , no dudé en elegir para este comentario, la presente obra, aparte de, por su indudable interés, por el hecho de que el autor de la misma, Traducción y notas al derecho civil español común y foral, sea un entrañable compañero de curso en la Facultad , José Manuel González Porras, hoy Catedrático de Derecho Civil en la Universidad de Córdoba, Director del Departamento de Derecho C ivil, Penal y Procesal, en la misma.

Viejos recuerdos , de otros compañeros, (Fidel Cobos Santos, hasta hace poco, por su fallecim iento, Reg istrador de la Propiedad de Roquetas de Mar; Luis Morell Ocaña, Catedrático de Derecho Administrativo en la Complutense; Miguel Beltrán Villalba ,igualmente Profesor universitario; Paco Hispán Contreras, Notario ; Adeodato Hernández Sánchez, Abogado en Madrid ... ), los apuntes de clase, y las fatigas propias de aquellos años de estudio en la Facultad de Derecho, de la Universidad granadina, me han acompañado, inevitablement e, al entrar en la extensa y documen tada obra. Estoy seguro que si José Manuel González Porras, lee este comentario, tendrá iguales sentimientos de amistad e imborrables recuerdos, de aquellos años en las aulas de la Facultad. Vaya por delante que esta semblanza no hace sino recoger, como mejor exponente del contenido de la obra, las propias palabras de m - - --

Bibliografía

- -SALA de TOGAS presentación de la obra, del autor, el Catedrático González Porras, tanto a la primera como a la segunda edición de la misma.

"Para la Revista de Derecho Privado, de la que es Director mi Maestro el profesor Alvadalejo, he realizado las presentes anotaciones al Derecho español del Tratado de Servidumbres, del profesor Siendo Biondi. Como podrá comprobarse con la lectura del lndice-Sumario, el presente "Tratado" plantea y resuelve, muchas veces con una particular visión jurídica, toda la rica problemática, milenaria y compleja, de las servidumbres. Los profundos conocimientos que del Derecho Romano tenía el Maestro italiano, sirven de eficaz punto de partida para el enjuiciamiento de muchos aspectos del problema, sin perder por eso de vista ni la vertiente social y la dinámica en que se mueven las servidumbres en el contexto jurídico-social, ni la individualidad de la figura en roce con situaciones diferentes, pero que le son muy próximas, como las relaciones de vecindad o las llamadas servidumbres administrativas. El presente "Tratado" anotado y concordado con nuestro Derecho complementa la bibliografía que sobre la materia existe en nuestra literatura jurídica, ofreciendo un conocimiento más extenso de la materia con una sugestiva lista de problemas y de soluciones". Creo, que estas palabras son un frontispicio suficientemente aclaratorio, para orientación de nuestros colegiados, sobre el contenido de la interesantísima obra, que pasa a engrosar los volúmenes de nuestra Biblioteca. Si acaso decir, como hace el Catedrático González Porras, "que ha tratado en todo momento de contrastar el pensamiento de Biondo Biondi, y el Derecho italiano, con nuestro Ordenamiento, y con lo que sobre el tema en debate, opina nuestra doctrina y jurisprudencia, añadiendo en no pocas ocasiones, su juicio personal sobre el punto en cuestión." La obra se compone de una Parte General (problemas generales, la servidumbre en el sistema de los derechos reales ... ); otra parte, con la Constitución ,ejercicio, extinción y tutela de las servidumbres; otra dedicada a las Instituciones afines a las servidumbres; otra a las servidumbres forzosas; algunas servidumbres en materia de aguas, etc. hasta completar un exhaustivo estudio de la materia.

Ello distribuido en Capítulos, subdivididos en diferentes apartados, y cada uno de los capítulos con las correspondientes Notas de Derecho Español y comentarios y aportaciones propias del autor.

Estas ,merecen un comentario especial , por constituir una documentada y valiosísima aportación, según nuestra modesta opinión, en torno a consideraciones acerca de la sistemática. elaboración o formación histórica de las servidumbres, por la abundante bibliografía. y por el estudio. de la serie de problemas que plantean las servidumbres con otras instituciones, su encuadramiento en el Código Civil y otras tantos y variados aspectos en su profundo y documentado trabajo.

No faltan reseñas en las que se exponen el criterio y opiniones de otros ilustres comentaristas, parecer de la doctrina española, citas jurisprudenciales ilustrativas, comentarios sobre casos, concretos y vivos , de la compleja realidad de las servidumbres en cuanto a su nacimiento, inseparabilidad, indivisibilidad , permanencia, e 1

_ _ _ _ m -SALA de TOGAS Bibliografía constitución y adquisición, usucapión, extinción, instituciones afines, etc. etc.

Valga de ejemplo esta sucinta enumeración de temas. para resumir . en que el estudioso. encuentra en la obra, un auténtico campo de investigación de la materia., junto a citas jurisprudenciales, y la exposición de problemas resueltos por los Tribunales, casos prácticos de la realidad viva de las servidumbres en la vida diaria, y la cita de las correspondientes Sentencias, al respecto, y por tanto con soluciones para su estudio.

Me he detenido con especial interés, en las Notas de Derecho español. relativas a consideraciones generales y concretas sobre la servi dumbre de paso forzoso de energía eléctrica. La razón no es otra que la frecuente discusión al respecto, en urbanizaciones , y comunidades que se ven afectadas por ellas, y que vemos reflejadas, con cierta frecuencia en la prensa o que se nos plantean como reivindicaciones de quienes tienen que soportarlas.

Partiendo de que en nuestra legislación para lograr el establecimiento de instalaciones y tendidos eléctricos se necesita la instrucción de un expediente administrativo ante la correspondiente Delegación de Industria (hoy Consejería de Empleo y Desarrollo Tecnológico dela Junta de Andalucía), en solicitud y declaración, por la entidad que se trate, de utilidad pública para instalación que ha de reseñarse en todos sus particulares (origen, longitud, tensión, apoyos metálicos si los hay, finalidad ,ocupaciones, etc.). hay que hacer constar que existe una interesante bibliografía, desde el punto de vista doctrinal, fundamentalmente administrativa .

En este sentido, se pronuncia el Profesor González Porras. cuando manifiesta que a su juicio estamos en presencia de una servidumbre administrativa. Y se refiere a alguna interesante opinión doctrinal (Del Arco Torres y Pons) que al llevar a cabo el comentario del art. 564 C .c. sobre la servidumbre de paso, estudia la de energía eléctrica y dice lo siguient e: " Si bien se trata de una auténtica servidumbre de origen legal. pertenece a una categoría que fuera de la usual clasificación entre servidumbres prediales y personales, se enmarca en un tertium genus como servidumbre de empresa, en efecto - continúan afirmando-, la servidumbre de paso de energía eléctrica se establece en beneficio inmediato de una empresa de producción, transformación, transporte o distribución de energía eléctrica. citando la sentencia de la AP de Segovia de 4 de Noviembre de 1.966."

Son muy interesantes los razonamientos de los FJ , de la misma, en cuanto a la diferencia entre esta servidumbre y la de paso que regula el C .c. La idea de conveniencia y no la necesidad, dice, es lo que justifica la servidumbre. En definitiva, una interesantísima obra, homenaje al Profesor Biondi "uno de los más eminentes juristas contemporáneos", en expresión del Catedrático González Porras. que igualmente ofrece , su amplio conocimiento de la materia, con una sugestiva lista de problemas y soluciones. como ya hemos apuntado, a lo largo de esta semblanza bibliográfica.

Con nuestro recuerdo, enviamos una justa y cordial felicitación, que se sumará dentro de su modestia, a las muchas, de mayor valor, que haya recibido, por su va liosísima aportación y trabajo, con un fuerte abrazo, al Catedrático y compañero, José Manuel González Porras.

SALA de TOGAS

Miscelanea

Miscelanea

I Curiosidades y Frivolidades Científicas. PREGUNTAS DE LOS PRESIDENTES .

El presidente de los EEUU Jimmy Carter tenía entre sus consejeros científicos al físico Fran Press. El mandamás estadounidense leyó en un periódico el siguiente titular: "Llegan del sol menos neutrinos de los esperados". Totalmente alarmado, sin más investigaciones. llamó al científico amigo explicándole su lectura y le preguntó: "Podemos hacer algo. Press?".

Nos asalta la duda sobre qué le hubiera preguntado hoy su sucesor Bush jr. tan profundamente familiarizado con la Ciencia.

SORPRESA, DOCTOR

El doctor James BARY era universalmente conocido por sus servicios como cirujano prestados en la batalla de Waterloo, y por los trabajos realizados en toda África del Sur. Tras su extraña muerte en 1865 fue objeto de una autopsia, descubriéndose que el Dr. Bary era una mujer. LOGARITMO LAPIDARIO

En el cementerio de Zentral Fielhof (Viena) figura una tumba con el siguiente epitafio grabado: S= K x log M EDISON Y EL MORSE.

Tomas Alva EDISON (1847-1931) ideó para combatir su sordera usar el morse, que enseñó, a su vez, a su futura esposa Mary Stilwell. Así formuló la propuesta de matrimonio, dando suaves golpes en la muñeca de su prometida mientras "hacían manitas". Fue contestado afirmativamente por el propio sistema. Y llegaron a tal grado de dominio de este lenguaje que durante los espectáculos le transmitía su crítica y comentarios a su compañera por este silencioso método.

LA SIMPLICIDAD ES LO QUE VALE.

El matemático PG. DEJEUNE DIRICHLET era enemigo de escribir cartas. Cuando nació su primer hijo hizo una excepción dirigiéndole una misiva a su suegro con el siguiente texto: "1+1 = 3". MONTESQUIEU ALGO DESLENGUADO.

Hablando el barón Montesquieu con Sofía de Hannover, ésta alabó la sabiduría del matemático y filósofo Gottofried Wilhen Leibniz. El barón, mitad molesto mitad zumbón, se permitió infravalorarlo así: "Es difícil encontrar un hombre ilustrado que sea li mpio, no apeste y tenga sentido del humor''. ll; Origen y Comentario de Dichos

"Quien se fue a Sevilla perdió su silla".

En las "Crónicas de Enrique IV", su autor Diego Enriquez del Castillo cuenta que el eclesiástico sobrino del Arzobispo de Sevilla, Don Alonso de Fonseca. fue designado Arzobispo de Santiago de Compostela en tiempos de Enrique IV. Y que la situación estaba alterada en Galicia. por lo que el Arzobispo de Sevilla se ofreció a pacificar la situación en la ciudad de Santiago para la tranquila toma de posesión por el sobrino, al que dejó mientras en Sevilla para ocuparse de las necesidades eclesiásticas de esta archidiócesis andaluza. A la vuelta de D. Alonso de Fonseca su sobrino se resistió a dejar la silla hispalense, siendo preciso, según cuenta el cronista. la mediación del Rey y mandamiento del Papa. Por ello el autor MONTAU comenta el hecho así: "Dedúcese que el refrán debe decir que la ausencia perjudica, no al que fue a Sevilla. sino al que se fue de ella". "Ir por lana y sali r t rasquilado".

Se alude a él en el Poema de Fernán González. y en La Celestina se dice: '' ... en pensallo tiempo. no vayas por lana e vengas sin plumas".

Hay quien cree que proviene de una antigua pena que se aplicaba a los blasfemos y judíos. consistente en "trasquilar a cruces, cruzándose las tijeretadas, como a las ovejas". En la crónica general del siglo XIII se dice "Fue engannado, ca le acontesció, según dice el proverbio, como el carnero que va a buscar la lana agena et viene dallá trasquilada la suya":

"Hacerse la boca agua".

Al ver una fruta u otro manjar se llena de saliva la boca , por exprimirse mediante acción refleja las glándulas salivares. Fray Lorenzo Zamora, citado por CEJADOR. dice: "Quiere que cada día se os haga la boca agua viendo la fruta".

Juan Zabaleta escribe en "El Día de Fiesta": "Tres o cuatro platos de su invención tan buen parecer que les deja a todos haciéndoseles la boca agua":

S. de T.